Agency:.Produced by Crawley Films Limited for the Canadian Broadcasting Corporation.

Director, René Bonnière, Pierre Perrault ; text, Pierre Perrault ; English text, Judith Crawley ; photography, Michel Thomas-d'Hoste ; sound, Tony Betts, David Howells ; sound editing, John Knight ; music, Larry Crosley.

Narrator, Lloyd Bochner.

Recorded 1960.

This early work from Pierre Perrault, made in collaboration with René Bonnière, chronicles summer activities in the Innu communities of Unamenshipu (La Romaine) and Pakuashipi. Shot by noted cinematographer Michel Thomas-d'Hoste, it documents the construction of a traditional canoe, fishing along the Coucouchou River, a procession marking the Christian feast of the Assumption, and the departure of children for residential schools - an event presented here in an uncritical light. Perrault's narration, delivered by an anonymous male voice, underscores the film's outsider gaze on its Indigenous subjects. The film is from Au Pays de Neufve-France, a series produced by Crawley Films, an important early Canadian producer of documentary films. Alexis Joveneau, a Belgian Catholic missionary of the Congregation of the Oblates of Mary Immaculate, was the priest for the Montagnais community of La Romaine (Innu of Ulamen Shipit) from 1953 to 1992. From 1960 to 1985, he participated in the following five NFB films: Attiuk (1960), Ka Ke Ki Ku (1960), Le goût de la farine (1977), Le pays de la Terre sans arbre ou Le Mouchouânipi (1980) and La Grande Allure II (1985). Since November 2017, assault allegations have been brought against Mr. Joveneau by members of the La Romaine community during hearings conducted by the National Inquiry into Missing and Murdered Indigenous Women and Girls. A recent journalistic investigation reported other allegations of sexual assault and physical, psychological or financial abuse involving dozens of victims. On March 29, 2018, a class action request was filed against the Missionary Oblates of Mary Immaculate.

Mode of access: World Wide Web.

Description based on online resource; title from title screen (National Film Board of Canada, viewed 2023-08-10).