Version:.Also produced in an abridged version of 58 min. 20 sec. under the same title, title code: 106B 0166 151. Original production:.Original production in French.

Director, Claude Jutra ; script, Claude Jutra ; producer, Marcel Martin ; photography, Bernard Gosselin ; sound, Marcel Carrière ; editing, Werner Nold ; sound editing, Bernard Bordeleau ; animation, Pierre Hébert ; re-recording, Ron Alexander, Roger Lamoureux.

Narrator, Lister Sinclair, Jane Leduc.

Recorded 1966.

A far-ranging round-up of all that is new in technology in the classrooms of North America, demonstrating, among other approaches, the new roles of computer, tape recorder and television in the learning process. The film was produced with the assistance of many institutions and individuals in the United States engaged in experiment and research into all forms of education from infancy to adulthood.

Mode of access: World Wide Web.

Silver Plaque for Best Educational Film, 1968 Special Mention Category: Medium Length Films, 1966 Diploma of Merit, 1968 Plaque of the Lion of St. Marc - Category: Educational, 1966 FLAG Award for Best Scientific Film, 1967 Prize of the Jury for Best Documentary over 45 minutes, 1967

Description based on online resource; title from title screen (National Film Board of Canada, viewed 2023-08-10).