Director, Robert Lang ; script, Robert Lang ; producer, Tom Daly ; executive producer, Arthur Hammond ; commentary, Ian MacNeill ; photography, Andreas Poulsson ; sound, Jacques Drouin ; editing, Gerald Vansier ; sound editing, Bernard Bordeleau ; re-recording, Roger Michel ; music, Charlie Frederick.

Recorded 1978.

Canadians are avid consumers of tranquilizers. This documentary, in the form of an ongoing dialogue for and against drugs, introduces us to doctors and patients who approach the issue from different angles. An "easy" pill could be a dangerous one, especially if we take it for granted.

Mode of access: World Wide Web.

Chris Bronze Plaque - Category: Health and Medicine, 1980

Description based on online resource; title from title screen (National Film Board of Canada, viewed 2023-08-10).