Producer, Jean-V. Dufresne, Ian McLaren ; photography, Jean-Pierre Lachapelle ; sound, Claude Lefebvre, Jean-Guy Normandin ; sound editing, André Galbrand ; re-recording, Jean-Pierre Joutel.

Participation, Ève Gagnier, Amulette Garneau, Mireille Lachance, Monique Mercure, Denise Morelle, Denise Filiatrault, Louise Forestier, Claude Gai, Odette Gagnon, André Montmorency, Normand Morin, Michel Tremblay, André Brassard.

Recorded 1973.

Playwright Michel Tremblay and director André Brassard have a talent for capturing the earthy wit and joual (slang) of Montréal's east-end working-class neighbourhood, rendering them into live theatre described by some critics as 'outrageously funny.' Both their vision and their style have had an important influence on other Québec artists. We experience Les belles-soeurs and Demain matin, Montréal m'attend, as well as an impromptu bit of playacting by the cast of the two plays.

Mode of access: World Wide Web.

Description based on online resource; title from title screen (National Film Board of Canada, viewed 2023-08-10).