Agency:.A National Film Board of Canada production.

Research, Hélène Magny ; writing, Hélène Magny ; direction, Hélène Magny ; producer, Nathalie Cloutier ; editing, Michel Giroux ; images, Arnaud Bouquet ; location sound, Lynne Trépanier, Dimitri Médard ; sound design, Benoît Dame, Catherine Van Der Donckt ; foley, Stéphane Cadotte ; re-recording, Jean Paul Vialard ; original music, Sami Basbous ; music recording, Geoffrey Mitchell ; music mix, Geoffrey Mitchell ; executive producer, Nathalie Cloutier.

Participation, Garine Papazian-Zohrabian, Arezki Terkemani, Mandjey Kamara, Alia Abed, Geneviève Cardinal, Suzanne Des Marais, Martin Després, Lauriane El Boustany, Maya El Nassrany, Djessira Kourouma, Noor Michael, null Abdul-Aziz, null Bezaleel, null Djemga Keny Dave, null Lina, null Lyne, null Mera, null Moustapha, null Nada, null Naia, null Naji, null Nathanaël, null Safa, null Sangeeth, null Yasmine, null Zakaria, null Zena, null Amer, null Hiba, null Ishak, null Marley, null Mouna, null Nihal, null Ouiam, null Romina, null Valentina, null Yacine, null Yalas, null Yolande.

Recorded 2022.

How can refugee children integrate into Quebec's school system, given the unspeakable violence they've experienced? Following a psychologist specializing in conflict-related trauma, Unspoken Tears pays tribute to the admirable resilience and survival strategies of these "small adults," whose spirit the bombs and camps have not completely crushed, at a time when it is vital to raise awareness in Western societies of migration-related issues and children's rights.

Mode of access: World Wide Web.

Description based on online resource; title from title screen (National Film Board of Canada, viewed 2023-08-10).