Agency:.Produced by the National Film Board of Canada, Sacrebleu Productions and Canal + with the participation of CNC, the support of Procirep Angoa and the collaboration of ARTV. Agency - French program:.Animation Studio.

Director, Aude Picault ; animation, Rosalie Loncin ; sound design, Pierre Yves Drapeau ; foley, Lise Wedlock ; re-recording, Jean Paul Vialard ; technical direction, Pierre Plouffe ; producer, Julie Roy, Marc Bertrand, Ron Dyens.

Voice, Kim Carole Jalabert, Véronique Marchand, Nicolas Charbonneaux-Collombet.

Recorded 2017.

Produced by the NFB, Canal+ and Sacrebleu, Comic Strip Chronicles is a collection of shorts that celebrates the strong affinity between two art forms: the comic strip and the animated film. Inspired by moments of everyday life, this quartet of three-minute films showcases the playful imaginations of renowned artists from Quebec (Guy Delisle, Zviane) and France (Aude Picault, Lewis Trondheim, Jean Matthieu Tanguy). Free Love In a café in Paris, two friends-one single, the other in an "open" relationship-catch up on their lives and loves. In this animated short where the real story plays out in what's not said, French cartoonist Aude Picault (Moi je) delivers a delightful ode to the sometimes-complex amorous relationships of modern times. She also takes an affectionate but penetrating look at friendship between women-and the jealousy, envy or judgment that can lurk behind the prettiest speeches. A slice of everyday life, courtesy of the Comic Strip Chronicles.

Mode of access: World Wide Web.

Description based on online resource; title from title screen (National Film Board of Canada, viewed 2023-08-10).