Director, Lucie Lachapelle ; script, Lucie Lachapelle ; producer, Josée Beaudet, Joanne Carrière ; images, André-Luc Dupont ; sound, Esther Auger ; editing, Teresa de Luca ; sound editing, France Dubé ; sound mixer, Shelley Craig, Geoffrey Mitchell ; music, Harold Faustin.

Narration, Danielle Proulx.

Recorded 1996.

« A neighbourhood at the word's epicentre. Unforgettable faces. We're in Côte-des-Neiges, Montreal's most cosmopolitan borough, where 75 ethnic groups live side by side. Not long ago, it was a village. Today, it's a small universe. Words and glances, sounds and colours swirl at a dizzying pace - the neighbourhood's pulse. But the human diversity here, combined with the economic crisis, leads to tensions. Some women manage to overcome them and thrive through their contact with a society that considers them equal to men. One day, Lucie Lachapelle began knocking on the doors that isolated her from her neighbours to make a dense and vibrant film about freedom and being uprooted. A sensitively crafted film set to urban music composed by Montreal jazz artist Harold Faustin. »  .

Mode of access: World Wide Web.

Multiculturalism Award, 1998

Description based on online resource; title from title screen (National Film Board of Canada, viewed 2023-08-10).