Agency:.Produced by the National Film Board of Canada in partnership with the project "Ces voix oubliées" Centre de santé et de services sociaux du Haut-Richelieu-Rouville. Agency - French program:.Québec Studio.

Direction, Blaise Barrette ; camera, Blaise Barrette, null Les Productions Un Monde à Part inc. ; location sound, Blaise Barrette, null Les Productions Un Monde à Part inc. ; image editing, Jean-Guy Dupéré, Blaise Barrette ; sound editing, Olivier Calvert ; original music, Yves Laferrière ; re-recording, Geoffrey Mitchell ; executive producer, Yves Bisaillon ; producer, Patricia Bergeron.

Participation, Carl Boucher, Claude Doiron, Claudette Lehoux, Danny Martin, Denise Corriveau, Diane Chevalier, Gilbert Pitre, Guy Charbonneau, Johanne Beauregard, Johanne Duquette, Jonathan Guillemet, Lorraine Mazerolle, Mireille Carpentier, Pierre Cloutier, Raymonde Lavoie, Serge-Vincent Raymond, Sylvie Martel.

Recorded 2008.

Here's a concert with a difference: The fifteen singers all have mental health problems. Yet they've recorded a CD and have performed on stage in front of 500 people. Filmmaker Blaise Barrette spent a year with them, filming their confidence-building adventure. From the difficult first singing lessons to the highly successful concert, Ces voix oubliées bears witness to an amazing change in the participants. An inspiring documentary that defies prejudice. In French with English subtitles.

Mode of access: World Wide Web.

Description based on online resource; title from title screen (National Film Board of Canada, viewed 2023-08-10).