Original production:.Original production in French.

Director, Yves Dion ; editing, Yves Dion ; producer, Normand Cloutier ; camera, Roger Rochat ; sound, John Yanick.

Recorded 1972.

This is a look at the daily life of a young couple. Both wife and husband suffer from cerebral palsy. Although every movement is made with effort, and every day is a struggle, they choose, instead of dependence on others, to marry, to have a child and to derive strength and courage from each other. By showing their problems, their needs and their hopes, this film reaches out for greater public understanding and acceptance of the physically disabled in our midst.

Mode of access: World Wide Web.

Award of the International Federation of cine-clubs, 1972 Grand Prize - Gold Sesterce given by Swiss Television - Accompanied by a Cash Prize of 2000 SF, 1972

Description based on online resource; title from title screen (National Film Board of Canada, viewed 2023-08-10).