NFB's special programs:.Projet 5 courts. Agency:.Produced by The National Film Board of Canada and Nadagam Films.

Director, Jessy Poulin ; producer, Nathalie Cloutier, Serge Bordeleau ; cinematographer, Dan Popa ; editing, Yousra Benziane ; sound design, Patrice LeBlanc ; music, Philippe Da Silva ; sound recording, Jonathan Monderie-Larouche ; hairdressing, Cédric Corbeil, France Gaudreault, Sédrick Piché-Breton ; makeup, Cédric Corbeil, France Gaudreault, Sédrick Piché-Breton ; infography, Mélanie Bouchard ; foley, Stéphane Cadotte ; re-recording, Geoffrey Mitchell ; executive producer, Colette Loumède.

Participant, Madeleine Lamoureux, Lina Dallaire, Marie-Claude Beauchemin, Chantale Girard.

Recorded 2018.

In this humorous "experiential" documentary, the words of four overworked Abitibi women encourage viewers to reflect on work/family balance and the dangers of exhaustion.

Mode of access: World Wide Web.

Description based on online resource; title from title screen (National Film Board of Canada, viewed 2023-08-10).