Cover subtitle: "L'esprit vit toujours". Text and commentary in English or French, with translation.

As authorities struggle to deal with offenders today, more attention is being paid to the traditional ways of coping with judicial issues. The story depicts the experiences of Mechif youth who leave their rural homes for urban living where they can encounter racism, poverty, and unemployment.