Agency - English program:.Animation Centre.

Writer, Luc Chamberland ; director, Luc Chamberland ; original music, Luigi Allemano ; sound design, Luigi Allemano ; editor, Oana Suteu Khintirian ; 2D animation, Sean Branigan, Véronique Paquette, Luc Chamberland, Jo Meuris, Hyun Jin Park, Quentin Schall, Antoine Legendre, Clément Courcier ; 3D animation, Clément Courcier, Quentin Schall ; infographist, Jo Meuris, null SteGo ; technical director, Éloi Champagne ; foley, Karla Baumgardner ; voice recording, Pierre Yves Drapeau ; music recording, Geoffrey Mitchell ; re-recording, Geoffrey Mitchell ; producer, Marcy Page, Maral Mohammadian ; executive producer, Michael Fukushima, David Verrall.

Cast, Bruce Edwards, Patricia Summersett.

Recorded 2015.

The famous Canadian astronaut Kao-Kuk is just coming back from a dangerous deep space mission in a transdimensional rift. But back home at the astro station, a deeper, even more deadly mystery awaits, threatening his impending doom.

Mode of access: World Wide Web.

Description based on online resource; title from title screen (National Film Board of Canada, viewed 2023-08-10).